CO129-245 - Acting Governor Fleming - 1890 [5-7] — Page 595

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

? J Shok Ko Wan in the morning leaving them without any food and that she had not returned when they left. As soon as their rice was cooked, they got on board a sampan as it was easier than doing it on board being they had to be off. Left at 11.30 P.M. in the same directions as she came.

I have &c.
Bouca Bol

592
The Officer in charge of Harbour Master's Station at Aberdeen to Harbour Master.

Aberdeen Harbour Office
15 July, 1890.

Sir,

At 10.20 A.M. yesterday, the steam pinnace from the Chinese Customs Cruiser "Chun Tai" came to the wharf, landed one of the crew, then shoved off and went alongside a houseboat where the seaman rejoined her and where she remained until 11.25 A.M. and went away.

P.C. 155 Laux Chi heard one of the crew.
R. Murray Runway. h. st.
Harbour Master.

Edit History

2026-05-26 07:28:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
? J Shok Ko Wan in the morning leaving them without any food and that she had not returned when they left. As soon as their rice was cooked, they got on board a sampan as it was easier than doing it on board being they had to be off. Left at 11.30 P.M. in the same directions as she came. I have &c.Bouca Bol 592The Officer in charge of Harbour Master's Station at Aberdeen to Harbour Master. Aberdeen Harbour Office15 July, 1890. Sir, At 10.20 A.M. yesterday, the steam pinnace from the Chinese Customs Cruiser "Chun Tai" came to the wharf, landed one of the crew, then shoved off and went alongside a houseboat where the seaman rejoined her and where she remained until 11.25 A.M. and went away. P.C. 155 Laux Chi heard one of the crew.R. Murray Runway. h. st.Harbour Master.
Baseline (Original)
? J Shok Ko Wan in the mo leaving morning them without. without any food and that she had not returned. when they left. As soon as their rice cooked which was they got derne en a sampan as 20 of doing it on board being. they had they would be off. Left at 11.30 P. M. in the save directions as she Carve. I have &c. Bouca هي Bol hy 592 The Officer in char charge of Harbour Master's Station at Aberdeen to Harbour Master. Aberdeen Harbour Office 15 & July, 1890. Sir, Ab 10. 20 A. M. yesterday the steam pinnace from the Chinese Customs Cruiser "Chun Tür came. of the crew to the wharf landed one then shoved off. of and went alongside a house boat where the seaman rejoined her and where she remained until 11.25 A. At. and went ai away P. C. 155 Laux Chi heard one of the " Capher R. Murray Runway. h. st. Harbour Master. crew
2026-05-26 07:28:24 · Baseline
View content

?

J

Shok Ko Wan in the mo

leaving

morning

them without.

without any food

and that she had not returned.

when they left. As soon as

their rice cooked which was

they got

derne en

a sampan as

20

of doing it on board

being. they had

they

would be off. Left at 11.30 P. M. in

the

save directions as she

Carve.

I have &c.

Bouca هي Bol

hy

592

The Officer in char

charge of

Harbour Master's Station at Aberdeen

to Harbour Master.

Aberdeen Harbour Office

15 & July, 1890.

Sir,

Ab 10. 20 A. M. yesterday

the steam pinnace from the Chinese

Customs Cruiser "Chun Tür came.

of the crew

to the wharf landed one

then shoved off.

of

and went alongside

a house boat where the seaman

rejoined her and where she remained

until 11.25 A. At. and went ai

away

P. C. 155 Laux Chi heard one of the "

Capher R. Murray Runway. h. st.

Harbour Master.

crew

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.